It’s funny — while reading this blog record, I thought “I wonder, whether he is talking about ‘Venue of the crime’ (Místo činu)”, which was the German crimi series which everybody loved. So, I went to the site you linked to and haven’t found anything which would look familiar (mind you, I don’t speak German a bit). But, I was still unsure, so only wikipedia of Horst Schimanski to found that it is really the same series we talk about :-).

Site content are copyright © Martin F. Krafft. Please see the imprint.
I shall not be held liable for offending content in pages linking to or linked from site, nor do I endorse their content unless I stated otherwise.